-
1 Geibel Emanuel
Гайбель Эммануэль (1815-1884), поэт, переводчик с шести языков, автор многих патриотических стихов, призывающих немцев к единению, преодолению местечковых интересов и ограниченности идеалов. Общеизвестными и часто иронично цитируемыми являются строки: "Und es mag am deutschen Wesen / Noch einmal die Welt genesen..." из его стихотворения "Предназначение Германии" ("Deutschlands Beruf"), опубликованного в 1861 г. Вне контекста своего времени они иногда воспринимаются как выражение националистических настроений автора, которые Гайбелю были чужды. Он мечтал о германском государстве, в котором восторжествует высокая мораль, которое станет в Европе стабилизирующим фактором, примером для других государств. Они тоже излечатся от своих недугов, обращая взоры к Германии → Das Volk der Dichter und Denker, Deutschland, Deutschland über alles -
2 Sankt Goar
Санкт-Гоар, город в федеральной земле Рейнланд-Пфальц. Расположен на левом берегу Рейна, напротив города-партнёра Санкт-Гоархаузен. Между ними курсирует автопаром. Основные отрасли экономики: виноделие и виноторговля, туризм. Над городом возвышаются руины некогда мощной крепости Рейнфельс (Burgruine Rheinfels, XIII в.), воспетой в период романтизма (Фердинанд Фрайлиграт, Гофман фон Фаллерслебен, Эммануэль Гайбель). В бывшей часовне крепости краеведческий музей. Как и в других рейнских городах, здесь ежегодно устраивается красочный праздник-фейерверк "Рейн в огне" ("Rhein in Flammen"). Первое упоминание в VI в. Назван по имени монаха-отшельника Гоар (Goar), поселившегося здесь и канонизированного после смерти (611). Проповедовал христианство среди рыбаков и лодочников, помогал странникам. Будто бы его гостеприимство стало основой современного приветствия гостей города: "Zieh nicht vorbei an St. Goar, der Stadt, die allzeit gastlich war" ("Не проезжай мимо Санкт-Гоара, города, который всегда славился гостеприимством") → Rheinland-Pfalz, Rhein, Sankt Goarshausen, Freiligrath Ferdinand, Hoffmann von Fallersleben, Geibel Emanuel